loading...

Mengenal Istilah-istilah dalam Fotografi

Tulisan ini saya Copas dari kaskus yang diketik ulang oleh seorang kaskuser dengan nama akun Peruis. Katanya sih di kutip dari buku karangan Prof.Dr.R.M Soelarko, terbitan BinaCipta tahun 1984. Pangkalan Berita Unik

Berikut Istilah-istilah dalam Fotografi:
A
Aberration---------------Sperichal - Cacad pinggir lensa
Accessories--------------Perlengkapan diluar standar
Acutance----------------Ketajaman gambar
Adaptor-----------------Alat penyesuai. Untuk menyambung atau memasang perlengkapan dari lain ukuran
Additive----------------Tambahan - System, sisetm penyusunan warna yg terdiri dari penambahan komponen-komponen nya
Advance----------------Memajukan. Film - Lever , pemutar Film
AE1---------------------Automatic Exposure
Angle------------------Sudut - of View.Sudut pandangan Wide - Sudut lebar
Antifog-----------------Mencegah timbulnya kabut, misalnya pada film setelah dicuci
Antihalo----------------Mencegah timbulnya pancaran sinar.Misalnya lapisan dasar dari film yg hitam warna nya
Apperture---------------Bukaan.Diafragma - Priority . Mementingkan bukaan diafragma. Kecepatan rana diatur otomatis
ASA--------------------American Standard Assiciation
Automatic-------------- Otomatis.Swadaya. FULL - Seluruhnya otomatis
Autowinder ------------ Motor yang memajukan film secara otomatis tanpa dikokang terlebih dahulu.Motordriver
B
Background-------------Latar belakang suatu gambar
Backlighting-------------Cahaya dari belakang objek
Bellows ----------------Penyambung yang dapat meringkus dan mulur . Extension
Blitz-------------------Atau Flashgun. Lampu Kilat
Blur ------------------- Kekaburan gambar atau sebagian gambar karena gerakan disengaja atau tidak pada waktu memotret
Bulb ------------------- Lampu tabung kilat. B.pada selektor kecepatan rana, yang berarti : bilan dipijat rana membuka, bila dilepaskan rana menutup.
Burning In--------------Membakar sebagian dari gambar ,pada waktu membesarkan foto, dengan tujuan mencapai kehitaman pada bagian itu
C
Cable------------------ Kabel - Realease. Kabel pelepas rana. - Extension . Sambungan kabel, misal pada lampu kilat, supaya menyala agak jauh dari kamera
Calibrated ------------- Dibubuhin tanda-tanda ukuran menurut standar
Cartridge--------------- Wadah film ukuran kecil, berkode 110
Case-------------------Tas wadah kamera
Cassette --------------Wadah film ukuran miniature 35mm
Center-----------------Pusat - of Focus. Pusat perhatian . Juga disebut Center of interest- Weighted system - Pengukur cahaya yang mementingkan bagian tengah dari objek
Change - Bag ---------- Juga Changing - Bag . Kantong hitam kedap sinar, sebagai pengganti kamar gelap yang dapat dibawa-bawa.
Cromofilter------------- Penyaring sinar yang mengandung warna hanya separuh dari lingkarannya
Close - Up ------------ Jarak dekat
Cloudy----------------- Berawan - Filter - Penyaring berwarna merah jambu untuk menahan sinar ultraviolet pada waktu langit mendung
Coating---------------- Selaput endapan logam pada lensa yang berfungsi menahan pantulan cahaya. Multi- Layar-Penyelaputan berlapis-lapis. Electron Beam Coating(EBC) - Penyelaputan dengan sinar elektron
Color ------------------Warna - Corrected. Dikoreksi sifat-sifatnya menyalurkan gelombang warna. - Balance -Keseimbangan warna. - Compensating - melengkapi warna
Compact---------------Padat. Model kamera yang kecil, akan tetapi lengkap dalam susunan nya
Component------------- Komponen, bagian dari susuan lensa
Contact---------------- Menyentuk. Berhimpitan - Print. Cetakan foto yang dihasilkan dengan meletakan filmnya di atas kertas foto dengan rapat
Contax ---------------- Merk kamera dari Jerman barat
Contrast--------------- Selisih nada yang mencolok. Perbedaan dalam kehitaman atau dari dua warna yang berlawanan.
Counter --------------- Penghitung - Film - penghitung bingkai film yang telah dipakai
D
Databack--------------Punggung data. Alat untuk mencetak tangal pada film, sewaktu memotret
Density----------------Kepadatan. Neutral - Kepadatan netral, tidak mengandung warna. Sebutan ini dipakai untuk lensa penyaring yang berfungsi mengurangi kecerahan sinar
Densitometer --------- Alat pengukur kepadatan. Penting dalam mencetak foto berwarna
Depth of Field--------- Ketajaman ruang, juga depth of focus
Developer ------------ Obat pengembang film atau kertas foto
Dial ------------------- Jarum penunjuk
Diaphragm ----------- Diafragma. Kepingan logam tipis di dalam atau di belakang lensa, yang membentuk lubang yang dapat diciutkan atau dilebarkan
Diapositive ----------- Film positif, untuk keperluan proyeksi, juga disebut reversal film atau slide warna
Digital ---------------- Penunjukan ukuran secara angka
Din-------------------- Deustch Industrie Norm. Ukuran kepekaan film
Diopter----------------Ukuran Lensa, yang berfungsi membesarkan gambar. Misalnya pada close up lens, +2, +3
Distorsion------------- Penyimpangan dalam bentuk. Perspective - Karena perspektif
Double Image --------- Gambar rangkap. Sistem penemu jarak pada kamera jenis penemu jarak
Double Exposed --------Dicahayai ganda, hingga timbul gambar rangkap dari dua kali pemotretan
E
Easel---------------------Kerangka untuk membatasi gambar
Effect--------------------Special- Efek khusu, dengan digunakan teknik tertentu. Pincushion - Efek bantalan jarum. Cacat lensa dalam mebentuk gambar secara murni.
Electronic Beam Coated----Lihat Coated
Electronic Shutter---------Rana Elektronik
Element-------------------Elemen. Unsur komponen lensa
Expired-------------------Daluwarsa.Sudah mati. Tak berfungsi karena terlalu lama disimpan
Exposed------------------Over.Diberi cahaya berlebihan .Under. Diberi cahaya kurang
Exposure-----------------Pencahayaan. Tindakan pemotretan, atau pencetan foto
Expiration date------------Tanggal daluwarsa film atau obat
Extension-----------------Penyambung.- Ring,-Tube,-Bellows, Cable.
F
Fill In------------------------Pengisi banyangan oleh sinar tambahan, atau pantulan,- Flash.Lampu kilat pengisi
Film-------------------------Film. Lmebaran seluloid yang mengandung emulsi, peka terhadap cahaya - hitam putih. B & W. color film. Film warna. Reversal Slide warna. Polaroid.- Film Polaroid. Infra Red - Film infra merah
Filter------------------------Penyaring. Neutral Density - (lihat density) color- filter-penyaring warna.Ultra violet - Penyaring sinar ultra violet. Infra Red- Penyaring sinar infra merah. Polarisasi - Pelurus sinar matahari.
Finder-----------------------Range- penemu jarak. Right angle - Pembidik siku. View- finder. Pembidik
Fish Eye---------------------Mata ikan - Lens. Lensa mata ikan, dengan sudut pandangan 180 derajat
Fixed - Focus----------------- lens . Lensa focus tetap, tidak bisa diubah
Focal - Plane-----------------Rana celah, rana tirai - Length .jarak focus
Focus------------------------Focus - mencapai ketajaman gambar. IN - dalam focus, out of - Di luar focus. Depth of- (lihat Depth)
Flash-------------------------Kilat.- gun. Lampu kilat.Flash light - sentolop,senter.
Flood-------------------------Menyebar.- light - lampu sorot.-lamp. photo - bola lampu foto
Frame------------------------Bingkai.Tiap satuan gambar dari satu gulung film.Juga bingkai karton atau plastik dari slide warna
G
Gadget-------------------------Perlengkapan foto
Ghost - Image------------------Bayangan hantu. efek sinar pantulan pada foto
Ground - Glass------------------Kaca buram, sebagai pengamat pada kamera
Grain---------------------------Butir.Fine grain - butir sangat halus - sifat film atau obat pengembang
Guide - Number-----------------Angka pedoman bagi lampu kilat
H
Halo------------------------------Lingkaran sinar
Halogen---------------------------Lamp.Lampu halogen, berisi gas
Hasselblad-------------------------Merk kamera buatan swedia
High-Key--------------------------Foto dengan nada serba putih, kebalikan dari low key
High- Light------------------------Bagian2 terang dari sebuah foto karena pantulan sinar
Hood------------------------------Tudung.Lens - tudung lensa
Horizon----------------------------Cakrawala,garis pemisah antara langit dan bumi
Horizontal--------------------------Mendatar.Garis2 dalam komposisi foto yg mendatar
Hot - Shoe-------------------------Kontak pusat pada dudukan lampu kilat
Hypo------------------------------Fixer, obat pengawet film dan foto
I
Image------------------------------Gambar yang terbentuk pada film atau tirai pengamat
Index-------------------------------Angak perbandingan - Refraksi. Index bias.Pembelokan sinar dari satu medium ke medium lain yang lebih padat atau lebih ringan
Infinity-----------------------------Jarak tak terhingga, dengan tanda pada skala jarak
Infra - Red-------------------------infra - Merah. Sinar merah, di luar spektrum
Instamatic-------------------------Kamera otomatik ukuran kecil keluaran kodak
Interchangeable--------------------Sifat dapat ditukar-tukar
J
J.I.S----------------------------Japan industries Norm. Standar ukuran kepekaan film menurut standar jepang.
K
Kamera----------------------------Camera Obscura.Kotak kedap sinar
Kelvin-----------------------------Ukuran warna menurut sistem Kelvin
Kodak-----------------------------Merk kamera
Komposisi-------------------------Susunan gambar dari foto
L
Lamp-------------------------------Lampu. Photo - Lampu foto
Latent------------------------------Dalam bentuk bakal.Masih terselubung -image - gambar bakal
Lens--------------------------------Lensa - cap.tutup lensa - hood - Tudung lensa - Telelens .Lensa tele.Wide angle - Lensa sudut lebar. Macro - Lensa makro
Led---------------------------------Light emitting diode.diode, yang menyala
Lever-------------------------------Engkol.Ungkit .Film advance - engkol pengokang, engkol pemutar film
Light--------------------------------Sinar alam atau buatan.- Meter - Pengukur kekuatan sinar. Source - Sumber cahaya. Day - Siang hari. Artificial - Sinar buatan. Tungsten - Sinar dari lampu pijar
M
Macro----------------------------------lens .Lensa untuk pemotretan jarak dekat, -Photo - foto dibuat dari jarak dekat, biasanya dari benda atau binatang kecil. -Photography - pemotretan jarak dekat
Magazine------------------------------Wadah film, wadah slide untuk proyektor
Magnetic------------------------------Berdaya magnet - tape. Pita suara magnetik
Magnification--------------------------Pembesaran, diukur dari gambar film, dibanding dengan ukuran aslinya
Manual-------------------------------Dikerjakan dengan tangan.Aturan pakai - override - kegunaan secara tenaga tangan, dengan mengesampingkan daya otomatik
Microphoto--------------------------Foto dibuat pada film berukuran kecil, 8mm atau 16 mm
Microphotography--------------------- fotografi dengan menggunakan film berukuran kecil
Micrography--------------------------Photo - fotografi dengan menggunakan mikroskop
Micro Prism---------------------------Prisma mikro.Sistem penemu jarak optis yang menggunakan prisma halus
Miniature-----------------------------Miniatur. Film berukuran 35 mm berkode 135.
Minolta-------------------------------merek kamera buatan jepang
Minox--------------------------------Merek kamera berukuran 16mm
Miranda-------------------------------Merek kamera buatan jepang
Mirror---------------------------------Cermin.- Reflex. Pantulan cermin. Reflex -mirror - cermin, ayun dalam kamera S.L.R Instant return - Cermin kembali seketika
Monopod------------------------------Sandaran kamera kaki satu. Unipod
Motordrive----------------------------Bertenaga motor, pengokangan kamera otomatis
N
Negative-------------------------------Kebalikan dari asli nya. Film - film, yang menghasilkan gambar negatif.- Image - gambar negatif.- Album - tempat penyimpanan film
Nikon----------------------------------Merek kamera buatan jepang
Normal--------------------------------Normal - lens. Lensa normal, berfocus panjang 50mm atau 55 mm, untuk film 35mm.-contrast. Kontras wajar, tidak berlebih tidak kurang, sebagai hasil pengembangan film
Q
Optical----------------------------------Optis, menurut hukum optis.- Rangefinder - penemu jarak optis
Overcast--------------------------------Mendung. Menghasilkan sinar suram
Over - Exposed--------------------------Penyinaran berlebih
Override---------------------------------Penyimpangan dari pengaturan otomatis supaya sinar dapat diatur dengan tenaga tangan
Overhead--------------------------------Lighting. Sinar dari atas. Lampu untuk menyinari objek dari atas
P
Panning-----------------------------------Menggerakan kamera dalam pemotretan mengikuti arah gerakan objek
Parallax-----------------------------------Perbedaan dari batas gambar dengan batas bidikan. - correction. perbaikan parallaks
Pentax-----------------------------------Merk kamera buatan jepang
Perpective-------------------------------Bentuk pandangan, yang menyimpang dari bentuk sebenarnya.- correction .Memperbaiki hasil penyimpangan bentuk
Pincushion Effect-------------------------Penyimpangan bentuk kotak menjadi bentuk seperti bantalan jarum.Cacat optis pada lensa
Photo------------------------------------foto
Photogram-------------------------------Fotogram, foto yang dibuat tanpa menggunakan kamera, dengan meletakan benda diatas kertas foto, kemudian disinari
Photograph------------------------------Foto,yang dibuat dengan kamera dan film
Photography-----------------------------Fotografi.Teknik dan pengetahuan foto
Photo - Model----------------------------Model untuk difoto.Orang yang dipakai sebagai objek foto
Positive----------------------------------Positif, sesuai dengan aslinya.Diapositive - film positif untuk proyeksi, slide atau gambar bioskop
Preset-----------------------------------Diatur(diafragma) sebelumnya
Prism------------------------------------Prisma, lihat penta- prism
Priority----------------------------------Prioritas.Mendahulukan. Mementingkan. Shutter speed priority - mementingkan memasang kecepatan rana, kemudian diafragma diatur secara otomatis
Projector--------------------------------Proyektor,alat penyorot slide.FILM -proyektor film,gambar gerak. Slide projector - proyektor slide. OVERHEAD - Proyektor overhead
Q
Quartz Lamp---------------------------Lampu kwartsa. Halogen
Q.L------------------------------------Quick Loading. sistem pemasangan film dengan cepat, seperti pada canon
R
Rangefinder-------------------------------Penemu jarak. Optical range finder - penemu jarak optis
Reel--------------------------------------Penggulung film, atau gulungannya itu sendiri
Reflector---------------------------------Reflektor - pemantul sinar, sebagai alat dibelakang lampu atau untuk menerima sina, yang kemudian dipantulkan kembali secara menyebar
Reflex------------------------------------Refleks, Pantulan - mirror - cermin pantul. - housing.Tabung wadah lampu yang memantulkan sinar
Resolution--------------------------------Daya pisah.Sifat lensa. Daya urai dengan kemampuan menyajikan detail yang halus
Retina------------------------------------Selaput peka sinar dari mata
Reversal---------------------------------Membalik - developing - pengembangan membalik, menjadi positif
Rewind----------------------------------Pemutar kembali film. -knob.Tombol pemutar balik
Ring-------------------------------------Cincin,gelang. Focusing - gelang pengatur fokus
Rinse------------------------------------extension - Penyambung gelas/bias
Rolleiflex---------------------------------Merek kamera buatan jerman barat. Rolleicord
Robot-----------------------------------Merek kamera yang sanggup memotret berkali-kali dengan satu kali putaran penegang rana
S
Selector--------------------------------Pemilih - ring. Gelang pengatur
Selftimer-------------------------------Swadaya, alat otomatis melepaskan rana
Shade----------------------------------Peduh, bayangan tak terbentuk
Shadow--------------------------------Bayangan berbentuk objek yang membayang
Shot-----------------------------------Tembakan,bidikan.Close up - Bidikan jarak dekat. Medium - Bidikan jarak sedang. Long - bidikan jarak jauh
Shutter--------------------------------Compur - Rana pusat. Focal Plane - Rana celah. - realease button - tombol pelepas rana. - speed - kecepatan rana. - speed priority - mengutamakan kecepatan rana
Slave unit------------------------------Lampu kilat dengan mata listrik, yang menyala, karena kedua pulsa yang dihasilkan oleh menyalanya lampu kilat lain
Slide----------------------------------Film transparasi berbingkai, untuk diproyeksikan.- tray - wadah slide.- magazine - wadah slide untuk diproyeksikan berurutan
Snapshot------------------------------Bidikan spontan, curian, tanpa diatur lebih dahulu
Soft - Focus---------------------------Penyajian gambar lembut, lunak. - lens - lensa berdaya lukis lembut
Spectrum------------------------------Berkas sinar yang terlihat oleh mata, terpecahkan oleh pembiasan prisma dalam warna warni
Split - Image---------------------------Sistem penemu jarak, yang terdiri dari satu lingkaran dibelah dua
Speedlight-----------------------------Lampu kilat dengan kecepatan menyala tinggi
Subtractive----------------------------Sistem penyusunan balans warna dengan mengurangi unsur warna. Kebalikan dari ADDITIVE - menambahkan
Stereo---------------------------------Berdimensi tiga - kamera berlensa dua, yang menghasilkan dua foto sekaligus, dua foto ini harus diamati dengan stereo viewer untuk mendapatkan efek kedalaman seperti keadaan waktu difoto
Strobo---------------------------------Lampu dengan kemampuan menyorot bertubi-tubi dengan selang waktu singkat
Switch---------------------------------Penyambung, pelepas aliran listrik
T
Table- Stand-----------------------------Sandaran kamera untuk dipakai diatas meja
Tank-------------------------------------Tabung.DEVELOPING - tabung pengembang
Telephoto--------------------------------Foto diambil dari jarak jauh. - lens.Lensa berfokus panjang
Timer------------------------------------Pengukur waktu - switch. Pengukur waktu yang memutuskan aliran listrik pada akhir hitungan
Topcon----------------------------------Merek kamera buatan jepang
Tube------------------------------------Tabung. Extension - tabung penyambung
Tripod-----------------------------------Kaki tiga - sandaran kamera
U
Ultra - Fine---------------------------------Sangat halus. sifat obat pengembang atau film
Ultrasonic----------------------------------Diluar pendengaran
Ultra- Violet--------------------------------Gelombang sinar di sisi ungu, yang tak tampak oleh mata. Terjadi di dataran tinggi dan pada waktu mendung
Unipod-------------------------------------Lihat Monopod
V
Value-------------------------------------Light - sistem penggolongan kecerahan sinar menurut gabungan nilai diafragma dan kecepatan rana
Violet-------------------------------------Ungu - lihat ultra-violet
W
Wetting Agent---------------------------Obat pelarut tetes air,yang mengendap pada film. Photo- Flo adalah wetting agent
X
X------------------------------Kode film hitam putih pada kodak. Panatomic X. Plus X
X - Isting Light-----------------Poor light - sinar sangat rendah. existing,available light
Y
Yellow-----------------------------Filter - Penyaring kuning
Z
Zoom----------------------------------Meluncur - lens -lensa zoom.vario. lensa dengan variable focus, panjang focus dapat diganti dengan memendekan atau mengulurkan tabung lensa
Zoom - Blur----------------------------Kekaburan gambar, disebabkan oleh gerakan zoom pada waktu memotret

   Fiuhhh....selesai juga...  mudah-mudahan berguna.... (rvtc/mf)

sumber

0 Response to "Mengenal Istilah-istilah dalam Fotografi "

Post a Comment

This Blog is DOFOLLOW, Well Please Comment and are not included in spam Thank You..

Cheers,

Admin